Carbon and Canopy: Understanding Tree Diversity and Biomass in a Semi-Evergreen Forest of the Western Ghats